General information
- Full name
- plenum van 2020-10-08 14:16:00+00:00 in Chamber of representatives
- Type
- plenum
- URL
- https://www.dekamer.be/doc/PCRI/html/55/ip062x.html
- Parliament
- Chamber of representatives
You are currently viewing the advanced reviewing page for this source file. You'll note that the layout of the website is less user-friendly than the rest of Demobel. This is on purpose, because it allows people to voluntarily review and correct the translations of the source files. Its goal is not to convey information, but to validate it. If that's not your goal, I'd recommend you to click on one of the propositions that you can find in the table below. But otherwise, feel free to roam around!
Propositions that were discussed
| Code | Date | Adopted | Title |
|---|---|---|---|
| 55K0263 | 20/06/2019 | ✔ | Projet de loi modifiant la loi du 4 avril 2014 relative aux assurances en vue d'établir dans le domaine de l'assurance maladie et de l'assurance individuelle sur la vie une restriction de traitement des données à caractère personnel concernant le mode de vie ou la santé issues des objets connectés. |
| 55K1340 | 09/07/2020 | ✔ | Projet de loi relatif à un examen de proportionnalité préalable à l'adoption ou la modification d'une réglementation de profession. |
| 55K0986 | 04/02/2020 | ✔ | Projet de loi modifiant la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments en ce qui concerne les programmes d'usage compassionnel et les programmes médicaux d'urgence. |
| 55K1270 | 20/05/2020 | ✔ | Projet de loi étendant aux travailleurs salariés le bénéfice du régime du chômage temporaire pour force majeure corona en cas de fermeture de l'école, de la garderie ou du centre d'accueil pour personnes handicapées de leur enfant. |
| 55K1528 | 23/09/2020 | ✔ | Projet de loi modifiant l'arrêté royal du 13 mai 2020 portant création d'un subside "COVID-19" à destination des publics cibles des centres publics d'action sociale. |
| 55K1490 | 31/08/2020 | ✔ | Projet de loi portant assentiment à l'Accord de coopération du 25 août 2020 entre l'État fédéral, la Communauté flamande, la Région wallonne, la Communauté germanophone et la Commission communautaire commune, concernant le traitement conjoint de données par Sciensano et les centres de contact désignés par les entités fédérées compétentes ou par les agences compétentes, par les services d'inspection d'hygiène et par les équipes mobiles dans le cadre d'un suivi des contacts auprès des personnes (présumées) infectées par le coronavirus COVID-19 se fondant sur une base de données auprès de Sciensano, conclu à Bruxelles le 25 août 2020 et retirant l'arrêté royal n° 18 du 4 mai 2020, l'arrêté royal n°25 du 28 mai 2020 et l'arrêté royal n° 44 du 26 juin 2020 concernant une banque de données auprès de Sciensano dans le cadre de la lutte contre la propagation du coronavirus COVID-19. |
Discussions
You are currently viewing the English version of Demobel. This means that you will only be able to review and correct the English translations next to the official text. If you want to review translations in another language, then choose your preferred language in the footer.
Discussions statuses
| ID | German | French | English | Esperanto | Spanish | Dutch |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #0 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #1 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #2 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #3 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #4 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #5 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #6 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #7 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #8 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #9 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #10 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #11 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #12 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #13 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #14 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #15 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #16 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #17 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #18 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #19 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #20 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #21 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #22 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #23 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #24 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #25 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #26 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #27 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #28 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #29 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #30 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #31 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #32 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #33 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #34 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #35 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #36 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #37 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #38 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #39 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #40 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #41 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #42 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #43 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #44 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #45 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #46 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #47 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #48 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #49 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #50 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #51 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #52 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #53 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #54 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #55 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #56 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #57 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #58 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #59 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #60 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #61 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #62 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #63 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #64 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #65 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #66 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #67 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #68 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #69 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #70 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #71 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #72 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #73 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #74 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #75 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #76 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #77 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #78 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #79 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #80 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #81 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #82 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #83 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #84 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #85 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #86 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #87 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #88 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #89 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #90 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #91 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #92 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #93 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #94 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #95 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #96 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #97 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #98 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #99 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #100 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #101 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #102 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #103 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #104 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #105 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #106 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #107 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #108 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #109 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #110 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #111 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #112 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #113 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #114 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |
| #115 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #116 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #117 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #118 | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ★ |
| #119 | ⚠ | ★ | ⚠ | ⚠ | ⚠ | ⚠ |