Source control page

Logo (Chamber of representatives)

General information

Full name
plenum van 2011-07-19 14:18:00+00:00 in Chamber of representatives
Type
plenum
URL
https://www.dekamer.be/doc/PCRI/html/53/ip046x.html
Parliament
Chamber of representatives

You are currently viewing the advanced reviewing page for this source file. You'll note that the layout of the website is less user-friendly than the rest of Demobel. This is on purpose, because it allows people to voluntarily review and correct the translations of the source files. Its goal is not to convey information, but to validate it. If that's not your goal, I'd recommend you to click on one of the propositions that you can find in the table below. But otherwise, feel free to roam around!

Propositions that were discussed

Code Date Adopted Title
53K0438 21/10/2010 Projet de loi modifiant la loi relative à la police de la circulation routière, coordonnée le 16 mars 1968 en ce qui concerne les délais en matière de récidive par les infractions de roulage.
53K0025 16/09/2010 Proposition de résolution en vue de la ratification du protocole facultatif à la convention des Nations unies contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (OPCAT).
53K0110 09/09/2010 Proposition de résolution relative à l'accaparement des terres agricoles et à la gouvernance foncière dans les pays en développement.
53K1508 26/05/2011 Projet de loi modifiant la loi du 26 avril 2010 portant des dispositions diverses en matière d'organisation de l'assurance maladie complémentaire.
53K0268 04/10/2010 Proposition de résolution relative à une consommation rationnelle de médicaments dans les maisons de repos et de soins.
53K0927 15/12/2010 Proposition de loi supprimant le statut de chargé de mission particulière auprès de l'Institut belge des services postaux et des télécommunications.
53K1403 27/04/2011 Projet de loi modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, en vue d'inscrire la rue cyclable dans le Code de la route.
53K1597 15/06/2011 Projet de loi modifiant la loi du 22 juillet 1985 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.
53K1391 15/04/2011 Proposition de loi relative à l'apposition de signes distinctifs régionaux sur la zone bleue des plaques d'immatriculation des véhicules automobiles.
53K1671 11/07/2011 Proposition de recommandations relative au harcèlement au travail.
53K0682 24/11/2010 Projet de loi portant création d'un tribunal de la famille et de la jeunesse.
53K1004 11/01/2011 Projet de loi modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique afin d'autoriser les cyclistes à franchir dans certains cas les feux de signalisation.
53K1321 25/03/2011 Proposition de résolution concernant la hausse des prix des denrées alimentaires.
53K0326 08/10/2010 Projet de loi insérant un article 74/9 dans la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, en ce qui concerne l'interdiction de détention d'enfants en centres fermés.

Discussions

You are currently viewing the English version of Demobel. This means that you will only be able to review and correct the English translations next to the official text. If you want to review translations in another language, then choose your preferred language in the footer.

Discussions statuses

ID German French English Esperanto Spanish Dutch
#0
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
#10
#11
#12
#13
#14
#15
#16
#17
#18
#19
#20
#21
#22
#23
#24
#25
#26
#27
#28
#29
#30
#31
#32
#33
#34
#35
#36
#37
#38
#39
#40
#41
#42
#43
#44
#45
#46
#47
#48
#49
#50
#51
#52
#53
#54
#55
#56
#57
#58
#59
#60
#61
#62
#63
#64
#65
#66
#67
#68
#69
#70
#71
#72
#73
#74
#75
#76
#77
#78
#79
#80
#81
#82
#83
#84
#85
#86
#87
#88
#89
#90
#91
#92
#93
#94
#95
#96
#97
#98
#99
#100
#101
#102
#103
#104
#105
#106
#107
#108
#109
#110
#111
#112
#113
#114
#115
#116
#117
#118
#119
#120
#121
#122
#123
#124
#125
#126
#127
#128
#129
#130
#131
#132
#133
#134
#135
#136
#137
#138
#139
#140
#141
#142
#143
#144
#145
#146
#147
#148
#149
#150
#151
#152
#153
#154
#155
#156
#157
#158
#159
#160
#161
#162
#163
#164
#165
#166
#167
#168
#169
#170
#171
#172
#173
#174
#175
#176
#177
#178
#179
#180
#181
#182
#183
#184
#185
#186
#187
#188
#189
#190
#191
#192
#193
#194
#195
#196
#197
#198
#199
#200
#201
#202
#203
#204
#205
#206
#207
#208
#209
#210
#211
#212
#213
#214
#215
#216
#217
#218
#219
#220
#221
#222
#223
#224
#225
#226
#227
#228
#229
#230
#231
#232
#233
#234
#235
#236
#237
#238
#239
#240
#241
#242
#243
#244
#245
#246
#247
#248
#249
#250
#251
#252
#253
#254
#255
#256
#257
#258
#259
#260
#261
#262
#263
#264
#265
#266
#267
#268
#269
#270
#271
#272
#273
#274
#275
#276
#277
#278
#279
#280
#281
#282
#283
#284
#285
#286
#287
#288
#289
#290
#291
#292
#293
#294
#295
#296
#297
#298
#299
#300
#301
#302
#303
#304
#305
#306

#0

Official text

Translated text

#1

Official text

Translated text

#2

Official text

Translated text

#3

Official text

Translated text

#4

Official text

Translated text

#5

Official text

Translated text

#6

Official text

Translated text

#7

Official text

Translated text

#8

Official text

Translated text

#9

Official text

Translated text

#10

Official text

Translated text

#11

Official text

Translated text

#12

Official text

Translated text

#13

Official text

Translated text

#14

Official text

Translated text

#15

Official text

Translated text

#16

Official text

Translated text

#17

Official text

Translated text

#18

Official text

Translated text

#19

Official text

Translated text

#20

Official text

Translated text

#21

Official text

Translated text

#22

Official text

Translated text

#23

Official text

Translated text

#24

Official text

Translated text

#25

Official text

Translated text

#26

Official text

Translated text

#27

Official text

Translated text

#28

Official text

Translated text

#29

Official text

Translated text

#30

Official text

Translated text

#31

Official text

Translated text

#32

Official text

Translated text

#33

Official text

Translated text

#34

Official text

Translated text

#35

Official text

Translated text

#36

Official text

Translated text

#37

Official text

Translated text

#38

Official text

Translated text

#39

Official text

Translated text

#40

Official text

Translated text

#41

Official text

Translated text

#42

Official text

Translated text

#43

Official text

Translated text

#44

Official text

Translated text

#45

Official text

Translated text

#46

Official text

Translated text

#47

Official text

Translated text

#48

Official text

Translated text

#49

Official text

Translated text

#50

Official text

Translated text

#51

Official text

Translated text

#52

Official text

Translated text

#53

Official text

Translated text

#54

Official text

Translated text

#55

Official text

Translated text

#56

Official text

Translated text

#57

Official text

Translated text

#58

Official text

Translated text

#59

Official text

Translated text

#60

Official text

Translated text

#61

Official text

Translated text

#62

Official text

Translated text

#63

Official text

Translated text

#64

Official text

Translated text

#65

Official text

Translated text

#66

Official text

Translated text

#67

Official text

Translated text

#68

Official text

Translated text

#69

Official text

Translated text

#70

Official text

Translated text

#71

Official text

Translated text

#72

Official text

Translated text

#73

Official text

Translated text

#74

Official text

Translated text

#75

Official text

Translated text

#76

Official text

Translated text

#77

Official text

Translated text

#78

Official text

Translated text

#79

Official text

Translated text

#80

Official text

Translated text

#81

Official text

Translated text

#82

Official text

Translated text

#83

Official text

Translated text

#84

Official text

Translated text

#85

Official text

Translated text

#86

Official text

Translated text

#87

Official text

Translated text

#88

Official text

Translated text

#89

Official text

Translated text

#90

Official text

Translated text

#91

Official text

Translated text

#92

Official text

Translated text

#93

Official text

Translated text

#94

Official text

Translated text

#95

Official text

Translated text

#96

Official text

Translated text

#97

Official text

Translated text

#98

Official text

Translated text

#99

Official text

Translated text

#100

Official text

Translated text

#101

Official text

Translated text

#102

Official text

Translated text

#103

Official text

Translated text

#104

Official text

Translated text

#105

Official text

Translated text

#106

Official text

Translated text

#107

Official text

Translated text

#108

Official text

Translated text

#109

Official text

Translated text

#110

Official text

Translated text

#111

Official text

Translated text

#112

Official text

Translated text

#113

Official text

Translated text

#114

Official text

Translated text

#115

Official text

Translated text

#116

Official text

Translated text

#117

Official text

Translated text

#118

Official text

Translated text

#119

Official text

Translated text

#120

Official text

Translated text

#121

Official text

Translated text

#122

Official text

Translated text

#123

Official text

Translated text

#124

Official text

Translated text

#125

Official text

Translated text

#126

Official text

Translated text

#127

Official text

Translated text

#128

Official text

Translated text

#129

Official text

Translated text

#130

Official text

Translated text

#131

Official text

Translated text

#132

Official text

Translated text

#133

Official text

Translated text

#134

Official text

Translated text

#135

Official text

Translated text

#136

Official text

Translated text

#137

Official text

Translated text

#138

Official text

Translated text

#139

Official text

Translated text

#140

Official text

Translated text

#141

Official text

Translated text

#142

Official text

Translated text

#143

Official text

Translated text

#144

Official text

Translated text

#145

Official text

Translated text

#146

Official text

Translated text

#147

Official text

Translated text

#148

Official text

Translated text

#149

Official text

Translated text

#150

Official text

Translated text

#151

Official text

Translated text

#152

Official text

Translated text

#153

Official text

Translated text

#154

Official text

Translated text

#155

Official text

Translated text

#156

Official text

Translated text

#157

Official text

Translated text

#158

Official text

Translated text

#159

Official text

Translated text

#160

Official text

Translated text

#161

Official text

Translated text

#162

Official text

Translated text

#163

Official text

Translated text

#164

Official text

Translated text

#165

Official text

Translated text

#166

Official text

Translated text

#167

Official text

Translated text

#168

Official text

Translated text

#169

Official text

Translated text

#170

Official text

Translated text

#171

Official text

Translated text

#172

Official text

Translated text

#173

Official text

Translated text

#174

Official text

Translated text

#175

Official text

Translated text

#176

Official text

Translated text

#177

Official text

Translated text

#178

Official text

Translated text

#179

Official text

Translated text

#180

Official text

Translated text

#181

Official text

Translated text

#182

Official text

Translated text

#183

Official text

Translated text

#184

Official text

Translated text

#185

Official text

Translated text

#186

Official text

Translated text

#187

Official text

Translated text

#188

Official text

Translated text

#189

Official text

Translated text

#190

Official text

Translated text

#191

Official text

Translated text

#192

Official text

Translated text

#193

Official text

Translated text

#194

Official text

Translated text

#195

Official text

Translated text

#196

Official text

Translated text

#197

Official text

Translated text

#198

Official text

Translated text

#199

Official text

Translated text

#200

Official text

Translated text

#201

Official text

Translated text

#202

Official text

Translated text

#203

Official text

Translated text

#204

Official text

Translated text

#205

Official text

Translated text

#206

Official text

Translated text

#207

Official text

Translated text

#208

Official text

Translated text

#209

Official text

Translated text

#210

Official text

Translated text

#211

Official text

Translated text

#212

Official text

Translated text

#213

Official text

Translated text

#214

Official text

Translated text

#215

Official text

Translated text

#216

Official text

Translated text

#217

Official text

Translated text

#218

Official text

Translated text

#219

Official text

Translated text

#220

Official text

Translated text

#221

Official text

Translated text

#222

Official text

Translated text

#223

Official text

Translated text

#224

Official text

Translated text

#225

Official text

Translated text

#226

Official text

Translated text

#227

Official text

Translated text

#228

Official text

Translated text

#229

Official text

Translated text

#230

Official text

Translated text

#231

Official text

Translated text

#232

Official text

Translated text

#233

Official text

Translated text

#234

Official text

Translated text

#235

Official text

Translated text

#236

Official text

Translated text

#237

Official text

Translated text

#238

Official text

Translated text

#239

Official text

Translated text

#240

Official text

Translated text

#241

Official text

Translated text

#242

Official text

Translated text

#243

Official text

Translated text

#244

Official text

Translated text

#245

Official text

Translated text

#246

Official text

Translated text

#247

Official text

Translated text

#248

Official text

Translated text

#249

Official text

Translated text

#250

Official text

Translated text

#251

Official text

Translated text

#252

Official text

Translated text

#253

Official text

Translated text

#254

Official text

Translated text

#255

Official text

Translated text

#256

Official text

Translated text

#257

Official text

Translated text

#258

Official text

Translated text

#259

Official text

Translated text

#260

Official text

Translated text

#261

Official text

Translated text

#262

Official text

Translated text

#263

Official text

Translated text

#264

Official text

Translated text

#265

Official text

Translated text

#266

Official text

Translated text

#267

Official text

Translated text

#268

Official text

Translated text

#269

Official text

Translated text

#270

Official text

Translated text

#271

Official text

Translated text

#272

Official text

Translated text

#273

Official text

Translated text

#274

Official text

Translated text

#275

Official text

Translated text

#276

Official text

Translated text

#277

Official text

Translated text

#278

Official text

Translated text

#279

Official text

Translated text

#280

Official text

Translated text

#281

Official text

Translated text

#282

Official text

Translated text

#283

Official text

Translated text

#284

Official text

Translated text

#285

Official text

Translated text

#286

Official text

Translated text

#287

Official text

Translated text

#288

Official text

Translated text

#289

Official text

Translated text

#290

Official text

Translated text

#291

Official text

Translated text

#292

Official text

Translated text

#293

Official text

Translated text

#294

Official text

Translated text

#295

Official text

Translated text

#296

Official text

Translated text

#297

Official text

Translated text

#298

Official text

Translated text

#299

Official text

Translated text

#300

Official text

Translated text

#301

Official text

Translated text

#302

Official text

Translated text

#303

Official text

Translated text

#304

Official text

Translated text

#305

Official text

Translated text

#306

Official text

Translated text