home

*.mo

# Cache is useless to track

__pycache__/**

migrations/**

migrations/**

# Copyright © YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER

# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

#, fuzzy

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2017-02-18 19:09+0100\n"

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: \n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: about/views.py:103

msgid "Studying Mathematics @ C104. See you around noon!"

msgstr ""

#: about/views.py:105

msgid "Following college: Informatics Management @ A101."

msgstr ""

#: about/views.py:108

msgid "Studying Computer Graphics @ C105. Back in C24 at noon!"

msgstr ""

#: about/views.py:112

msgid "Trying to understand Artificial Intelligence @ H1..."

msgstr ""

#: about/views.py:115

msgid "Engineering the Software @ A7. Tough nut to crack..."

msgstr ""

#: about/views.py:117

msgid ""

"Fighting boredom of Informatics Management. Looking             forward to "

"the weekend!"

msgstr ""

#: about/views.py:124

msgid "I'm asleep. See you tomorrow! =D"

msgstr ""

#: about/views.py:127

msgid "Having lunch in C24. I'm available if you need me!"

msgstr ""

#: about/views.py:129

msgid "At UHasselt! Studying in C24. Come by for a chat, or email me!"

msgstr ""

#: about/views.py:132

msgid "Studying from home, or other work. Perhaps I'll see you in the evening?"

msgstr ""

#: about/views.py:134

msgid "Relaxing, and enjoying my free time. Feel free to talk! 😃"

msgstr ""

#: about/views.py:137

msgid "Probably chilling a bit. Feel free to talk! ❤"

msgstr ""

#: about/views.py:144

msgid "Current status/location:"

msgstr ""

# Copyright © YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER

# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

#, fuzzy

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2017-02-18 19:09+0100\n"

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: \n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: about/views.py:103

msgid "Studying Mathematics @ C104. See you around noon!"

msgstr ""

#: about/views.py:105

msgid "Following college: Informatics Management @ A101."

msgstr ""

#: about/views.py:108

msgid "Studying Computer Graphics @ C105. Back in C24 at noon!"

msgstr ""

#: about/views.py:112

msgid "Trying to understand Artificial Intelligence @ H1..."

msgstr ""

#: about/views.py:115

msgid "Engineering the Software @ A7. Tough nut to crack..."

msgstr ""

#: about/views.py:117

msgid ""

"Fighting boredom of Informatics Management. Looking             forward to "

"the weekend!"

msgstr ""

#: about/views.py:124

msgid "I'm asleep. See you tomorrow! =D"

msgstr ""

#: about/views.py:127

msgid "Having lunch in C24. I'm available if you need me!"

msgstr ""

#: about/views.py:129

msgid "At UHasselt! Studying in C24. Come by for a chat, or email me!"

msgstr ""

#: about/views.py:132

msgid "Studying from home, or other work. Perhaps I'll see you in the evening?"

msgstr ""

#: about/views.py:134

msgid "Relaxing, and enjoying my free time. Feel free to talk! 😃"

msgstr ""

#: about/views.py:137

msgid "Probably chilling a bit. Feel free to talk! ❤"

msgstr ""

#: about/views.py:144

msgid "Current status/location:"

msgstr ""

# Copyright © YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER

# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

#, fuzzy

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2017-02-18 19:09+0100\n"

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: \n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: about/views.py:103

msgid "Studying Mathematics @ C104. See you around noon!"

msgstr ""

#: about/views.py:105

msgid "Following college: Informatics Management @ A101."

msgstr ""

#: about/views.py:108

msgid "Studying Computer Graphics @ C105. Back in C24 at noon!"

msgstr ""

#: about/views.py:112

msgid "Trying to understand Artificial Intelligence @ H1..."

msgstr ""

#: about/views.py:115

msgid "Engineering the Software @ A7. Tough nut to crack..."

msgstr ""

#: about/views.py:117

msgid ""

"Fighting boredom of Informatics Management. Looking             forward to "

"the weekend!"

msgstr ""

#: about/views.py:124

msgid "I'm asleep. See you tomorrow! =D"

msgstr ""

#: about/views.py:127

msgid "Having lunch in C24. I'm available if you need me!"

msgstr ""

#: about/views.py:129

msgid "At UHasselt! Studying in C24. Come by for a chat, or email me!"

msgstr ""

#: about/views.py:132

msgid "Studying from home, or other work. Perhaps I'll see you in the evening?"

msgstr ""

#: about/views.py:134

msgid "Relaxing, and enjoying my free time. Feel free to talk! 😃"

msgstr ""

#: about/views.py:137

msgid "Probably chilling a bit. Feel free to talk! ❤"

msgstr ""

#: about/views.py:144

msgid "Current status/location:"

msgstr ""

# Copyright © 2017 Maarten "Vingy" Vangeneugden

# This file is distributed under the same license as the vingy-main package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

#, fuzzy

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2017-02-18 19:09+0100\n"

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: \n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: about/views.py:103

msgid "Studying Mathematics @ C104. See you around noon!"

msgstr "Wiskunde studeren @ C104. Ben er weer deze middag!"

#: about/views.py:105

msgid "Following college: Informatics Management @ A101."

msgstr "Hoorcollege aan het volgen van Beleidsinformatica @ A101."

#: about/views.py:108

msgid "Studying Computer Graphics @ C105. Back in C24 at noon!"

msgstr ""

"Computer Graphics aan het volgen in C105. Deze middag vind je me weer in de "

"C24!"

#: about/views.py:112

msgid "Trying to understand Artificial Intelligence @ H1..."

msgstr "Proberen Artificiële Intelligentie te snappen in H1..."

#: about/views.py:115

msgid "Engineering the Software @ A7. Tough nut to crack..."

msgstr "Software Engineering in A7. 't Moet niet veel moeilijker worden..."

#: about/views.py:117

msgid ""

"Fighting boredom of Informatics Management. Looking             forward to "

"the weekend!"

msgstr ""

"Mezelf aan het vervelen bij Beleidsinformatica. Ik kijk al uit naar "

"hetweekend!"

#: about/views.py:124

msgid "I'm asleep. See you tomorrow! =D"

msgstr "Aan het slapen. Tot morgen! =D"

#: about/views.py:127

msgid "Having lunch in C24. I'm available if you need me!"

msgstr "Aan het lunchen in C24. Als je me nodig hebt, ik ben beschikbaar!"

#: about/views.py:129

msgid "At UHasselt! Studying in C24. Come by for a chat, or email me!"

msgstr ""

"Op UHasselt, en aan het studeren in C24. Kom langs voor een babbel, ofstuur "

"me een mail!"

#: about/views.py:132

msgid "Studying from home, or other work. Perhaps I'll see you in the evening?"

msgstr ""

"Thuis aan 't studeren, of ander werk aan het verrichten. Misschien dat ik je "

"vanavond opnieuw zie?"

#: about/views.py:134

msgid "Relaxing, and enjoying my free time. Feel free to talk! 😃"

msgstr ""

"Aan het relaxen en genieten van mijn vrije tijd. Voel je vrij om te "

"babbelen! 😃"

#: about/views.py:137

msgid "Probably chilling a bit. Feel free to talk! ❤"

msgstr ""

"Waarschijnlijk een beetje aan het ontspannen. Wees vrij om met mij te "

"praten! ❤"

#: about/views.py:144

msgid "Current status/location:"

msgstr "Huidige status/locatie:"

{% load i18n %}

{% load static %}

{% block title %}{% trans "About myself" %}{% endblock title %}

{% block description %}{% blocktrans %}Maarten's personal place on the internet. Make yourself at home!{% endblocktrans %}

{% endblock description %}

{% block main %}

{% with mdac=materialDesign_accentColor %} {# You'll see why this is handy shortly. #}

{% with mdc=materialDesign_color %}

<div class="row">

<div class="white offset-m2 col s12 m8 z-depth-2 sheet">

<p>

    {% blocktrans %}Why hello! Thanks for stopping by! As I mentioned on my

    homepage, My name is Maarten. I'm a {{ age }} y/o hacker, and I dabble in

    a lot of things that I enjoy doing.

    Some of these things I put on display here, my website, for the world to

    see!<br />

    On this page, I talk a bit about myself, my daily routine, what I do, ...

    It's not all-encompassing, and I've narrowed it down quite a bit to the most

    important things. I plan on sharing more through my upcoming blog, but until

    that's done, I hope this is enough to keep you satisfied.

    {% endblocktrans %}

</p>

<h3 class="{{ mdc }}-text">{% trans "What I do/am" %}</h3>

<p>

    {% blocktrans %}Well, it's mostly hacking/coding. It's my jam, basically.

    I'm doing a lot of other things as well, but they're either not really well

    enough developed to talk about, or too minor to mention. Of course, I'm not

    stagnant, so I'll be updating this as soon as it's relevant.

    {% endblocktrans %}

</p>

<p>

    {% blocktrans %}I'm a happy person. True, life is not always joy and

    sunshine, but I

    always try to look at the bright side! It's just that life's a bit too short

    to not be happy, so we might as well make it a gaint party! I offer hugs and

    cuddles to whomever wants them, or needs them, just like a shoulder to cry

    on, or a simple peptalk. I hope that by doing that, I can make other people

    just as happy as myself!{% endblocktrans %}

</p>

<p>

    {% blocktrans %}I'm blessed with a set of the best friends one can imagine.

    They make life just so amazing, and I hope I can also do that for them.

    I try to open myself up to others as much as possible (or at least, as much

    as I feel comfortable with), hoping that I can share my

    happiness with them as well. All in pursuit of making our world a better

    place for everyone!{% endblocktrans %}

</p>

<h3 class="{{ mdc }}-text">{% trans "Weekly scheduling" %}</h3>

<p>

    {% blocktrans %}I'm a student of Informatics at Hasselt University

    (coloquially named UHasselt). From Monday to Friday, you can find me here,

    most probably studying, or attending classes.

    {% endblocktrans %}

</p>

<p>

    {% blocktrans %}When not at university, I'm often home, most probably

    extremely busy with hugging my 3 dogs. Apart from that (and homework), 

    my evenings are a mix of several things, like socializing,

    coding, writing, hacking my laptop, you get the idea. Also, when I feel like

    dabbling in something, I'll make some time for it.

    {% endblocktrans %}

</p>

<p>

    {% blocktrans %}Weekends are often trying to keep up with what university

    threw at me the last week, but I'm at home, so I save an hour or two

    not commuting 😄<br />

    This website is my <i>spot</i> on the internet, so this is basically

    where I hang out. Sometimes you might run into me while I'm redecorating the

    living room, or doing spring cleaning in my code repository. Anyway, if you

    want to sit down, you can always do so, I love having people around! 😃

    {% endblocktrans %}

</p>

<h4 class="{{ mdc }}-text">{% trans "A small apology" %}</h4>

<p>

    {% blocktrans %}I admit that my website is far from complete. Most of the

    things (of which the blog system is most notably absent) are not ready, or

    need a lot more love to become fully fledged web applications. I try to

    extract time where I can, but maintaining a website (and doing it well), is

    not always the most easy job. Different screen sizes, JS compatibility,

    enforcing encryption, translating my website (which I do myself), ...

    Nevertheless, if I find a free spot somewhere, I might very well be updating

    my website. It's satisfying work to see my own place grow under my

    fingertips, albeit slower than I want it to.<br />

    Sometimes, it might seem I've not been doing anything on my website for a

    while. This might indicate real-life obligations, but might also be

    invisible changes to the source code, which are just as important as

    anything else I do around here. I hope all this doesn't cause you any

    inconvenience, and if it does, please accept my apologies.

    {% endblocktrans %}

</p>

<h3 class="{{ mdc }}-text">{% trans "How I do my computing" %}</h3>

<p>

    {% blocktrans %}It's what I do most, so for those interested, I

    figured I'd talk about how I do the things with computers =3{% endblocktrans %}

</p>

<p>

    {#{% blocktrans %}#}I have a reliable computer that I built myself, and a

    companion laptop through university. Both run 

    <a class="{{mdac}}-text text-accent-3" href="https://archlinux.org">Arch</a>, 

    the best

    <a class="{{mdac}}-text text-accent-3" href="https://GNU.org">GNU</a>/<a class="{{mdac}}-text text-accent-3" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Linux_kernel">Linux</a>distro out there.

    I mostly do my stuff in a terminal with 

    <a class="{{mdac}}-text text-accent-3" href="https://neovim.io">NeoVim</a>.

    >80% of my work is text

    related, and terminals are just better at that than a fully fledged desktop

    environment.<br />

    Languages I prefer (and praise for certain reasons 😁) are

    <a class="{{mdac}}-text text-accent-3" href="https://www.rust-lang.org">Rust</a>,

    <a class="{{mdac}}-text text-accent-3" href="https://golang.org/">Go</a>,

    <a class="{{mdac}}-text text-accent-3" href="https://www.python.org/">Python</a>,

    <a class="{{mdac}}-text text-accent-3" href="https://en.wikipedia.org/wiki/C_%28programming_language%29">C</a>,

    and (my current favorite)

    <a class="{{mdac}}-text text-accent-3" href="https://clojure.org">Clojure</a>.

    I run  

    <a class="">Lineage OS 14.1</a>.

    on my phone (In laymen terms: It's basically

    a cool and slim Android/Linux 7 with less Google interference).<br />

    Code repositories are <b>always</b>

    <a class="{{mdac}}-text text-accent-3" href="https://git-scm.com/">Git</a>

    repos, no exceptions. Depending on

    the project size, I use a simple dependency listing, or a recognized project

    manager like

    <a class="{{mdac}}-text text-accent-3" href="https://leiningen.org/">Leiningen</a>

    or

    <a class="{{mdac}}-text text-accent-3" href="http://doc.crates.io/">Cargo</a>.

    {#{% endblocktrans %}#}

</p>

<h3 class="{{ mdc }}-text">{% trans "Wrapping it up // Contacting me" %}</h3>

<p>

    {% blocktrans %}I hope you liked what I wrote! The pleasure was all mine,

    dear reader =D<br />

    If you want to talk with me about anything, suggest stuff, have a laugh, say

    something nice, exchange virtual hugs, or

    anything else, I've got a couple of ways you can connect to me:

    {% endblocktrans %}

</p>

<ul class="browser-default">

    <li>{% blocktrans %}<b>Mail</b>:

        This is the most direct and reliable way to reach me (of all public

        ways). If you want to get to me through

        good ol' email, you can always 

        <a class="{{ mdac }}-text text-accent-4" href="mailto:contact_me@maartenv.be">contact_me@maartenv.be</a>.

        {% endblocktrans %}

        {% comment %}

        I have a PGP key for encryption purposes, you can download it

        <a class="{{ mdac }}-text text-accent-4"

            href="/media/main/pubkey.acm">here</a>.

        {% endcomment %}

    </li>

    <li>

        {% blocktrans %}<b>

        <a class="{{ mdac }}-text text-accent-4" href="https://tox.chat">Tox</a>

        </b> offers its users decentralized and encrypted live chat, on a

        multitude of platforms, and is so simple, you don't even need a

        phone number or an email address or that jazz to "identify"

        yourself, which makes it awesome if you want to stay anonymous.

        Despite its young age, it's already pretty stable and fast on p2p

        connections. If you want a quick chat with me, add me using

        my Tox ID: <br />

        955F4DA92BD174FEB985D57F5283DEA0DCEE757B32E1EBFFF4F13A932D60B07884E12009E019<br />

        You can also simply scan 

        <a class="{{ mdac }}-text text-accent-4" href="/media/main/tox.png">the QR code</a>,

        maybe that's easier =P

        {% endblocktrans %}

    </li>

    <li>{% blocktrans %}<b>Other ways</b> to connect to me are 

        limited/reserved to a specific public. You'll probably know it when it's

        not listed here =P{% endblocktrans %}</li>

</ul>

</div>

</div>

{% endwith %}

{% endwith %}

{% endblock main %}

{% load i18n %}

{% block title %}{% trans "Maarten | Main page" %}{% endblock title %}

{% block header %}

    {% include "website/navbar.html" %}

    <div class="section {{ materialDesign_color }} lighten-2">

        <p class="flow-text container white-text">{{ status }}</p>

        {% comment %}{% if quote.link %}

        <p class="container white-text">

            <a class="white-text" href="{{ quote.link }}" target="_blank">

            {% endif %}

            {{ quote.author }}

            {% if quote.link %}

            </a>

            {% endif %}

        </p>

        {% endcomment %}

    </div>

{% endblock header %}

{% block description %}{% blocktrans %}Maarten's personal place on the internet. Make yourself at home!{% endblocktrans %}

{% endblock description %}

{% block main %}

{% with mdac=materialDesign_accentColor %} {# You'll see why this is handy shortly. #}

{% with mdc=materialDesign_color %} {# You'll see why this is handy shortly. #}

{# TODO: Make the "quote section" less obtrusive, i.e. make it smaller #}

<div class="section {{ materialDesign_color }} z-depth-3">

    <div class="container">

        <div class="white-text">

            <h3>{% trans "Welcome!" %}</h3>

                <p>

                    {% blocktrans %}Hello there! I'm Maarten, a happy

                    hacker from Belgium, and this is my amazing personal website.

                    I like a lot of things, and I share some of those in here. Take

                    a look around, read a bit, talk with me, and most importantly,

                    enjoy your stay!{% endblocktrans %}

                </p>

            <!-- Congratulations! You've found a piece of my website that I didn't

          remove because of being lazy. You sneaky HTML inspector =3

            </div>

                <a class="waves-effect waves-red btn white

                orange-text text-accent-4"

          href="mailto:mannu.lambrichts@student.uhasselt.be"><i class="material-icons

          left">email</i>Thank bookmarker</a>-->

        </div>

	</div>

</div>

{% include "about/main_content.html" %}

{% endwith %}

{% endwith %}

{% endblock main %}

# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER

# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

#, fuzzy

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2017-02-18 19:09+0100\n"

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: \n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: about/templates/about/about.html:5

msgid "About myself"

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:6 about/templates/about/index.html:22

msgid "Maarten's personal place on the internet. Make yourself at home!"

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:14

#, python-format

msgid ""

"Why hello! Thanks for stopping by! As I mentioned on my\n"

"    homepage, My name is Maarten. I'm a %(age)s y/o hacker, and I dabble in\n"

"    a lot of things that I enjoy doing.\n"

"    Some of these things I put on display here, my website, for the world "

"to\n"

"    see!<br />\n"

"    On this page, I talk a bit about myself, my daily routine, what I "

"do, ...\n"

"    It's not all-encompassing, and I've narrowed it down quite a bit to the "

"most\n"

"    important things. I plan on sharing more through my upcoming blog, but "

"until\n"

"    that's done, I hope this is enough to keep you satisfied.\n"

"    "

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:26

msgid "What I do/am"

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:28

msgid ""

"Well, it's mostly hacking/coding. It's my jam, basically.\n"

"    I'm doing a lot of other things as well, but they're either not really "

"well\n"

"    enough developed to talk about, or too minor to mention. Of course, I'm "

"not\n"

"    stagnant, so I'll be updating this as soon as it's relevant.\n"

"    "

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:35

msgid ""

"I'm a happy person. True, life is not always joy and\n"

"    sunshine, but I\n"

"    always try to look at the bright side! It's just that life's a bit too "

"short\n"

"    to not be happy, so we might as well make it a gaint party! I offer hugs "

"and\n"

"    cuddles to whomever wants them, or needs them, just like a shoulder to "

"cry\n"

"    on, or a simple peptalk. I hope that by doing that, I can make other "

"people\n"

"    just as happy as myself!"

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:44

msgid ""

"I'm blessed with a set of the best friends one can imagine.\n"

"    They make life just so amazing, and I hope I can also do that for them.\n"

"    I try to open myself up to others as much as possible (or at least, as "

"much\n"

"    as I feel comfortable with), hoping that I can share my\n"

"    happiness with them as well. All in pursuit of making our world a "

"better\n"

"    place for everyone!"

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:52

msgid "Weekly scheduling"

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:54

msgid ""

"I'm a student of Informatics at Hasselt University\n"

"    (coloquially named UHasselt). From Monday to Friday, you can find me "

"here,\n"

"    most probably studying, or attending classes.\n"

"    "

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:60

msgid ""

"When not at university, I'm often home, most probably\n"

"    extremely busy with hugging my 3 dogs. Apart from that (and homework), \n"

"    my evenings are a mix of several things, like socializing,\n"

"    coding, writing, hacking my laptop, you get the idea. Also, when I feel "

"like\n"

"    dabbling in something, I'll make some time for it.\n"

"    "

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:68

msgid ""

"Weekends are often trying to keep up with what university\n"

"    threw at me the last week, but I'm at home, so I save an hour or two\n"

"    not commuting 😄<br />\n"

"    This website is my <i>spot</i> on the internet, so this is basically\n"

"    where I hang out. Sometimes you might run into me while I'm redecorating "

"the\n"

"    living room, or doing spring cleaning in my code repository. Anyway, if "

"you\n"

"    want to sit down, you can always do so, I love having people around! 😃\n"

"    "

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:77

msgid "A small apology"

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:79

msgid ""

"I admit that my website is far from complete. Most of the\n"

"    things (of which the blog system is most notably absent) are not ready, "

"or\n"

"    need a lot more love to become fully fledged web applications. I try to\n"

"    extract time where I can, but maintaining a website (and doing it well), "

"is\n"

"    not always the most easy job. Different screen sizes, JS compatibility,\n"

"    enforcing encryption, translating my website (which I do myself), ...\n"

"    Nevertheless, if I find a free spot somewhere, I might very well be "

"updating\n"

"    my website. It's satisfying work to see my own place grow under my\n"

"    fingertips, albeit slower than I want it to.<br />\n"

"    Sometimes, it might seem I've not been doing anything on my website for "

"a\n"

"    while. This might indicate real-life obligations, but might also be\n"

"    invisible changes to the source code, which are just as important as\n"

"    anything else I do around here. I hope all this doesn't cause you any\n"

"    inconvenience, and if it does, please accept my apologies.\n"

"    "

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:96

msgid "How I do my computing"

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:98

msgid ""

"It's what I do most, so for those interested, I\n"

"    figured I'd talk about how I do the things with computers =3"

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:138

msgid "Wrapping it up // Contacting me"

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:140

msgid ""

"I hope you liked what I wrote! The pleasure was all mine,\n"

"    dear reader =D<br />\n"

"    If you want to talk with me about anything, suggest stuff, have a laugh, "

"say\n"

"    something nice, exchange virtual hugs, or\n"

"    anything else, I've got a couple of ways you can connect to me:\n"

"    "

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:148

#, python-format

msgid ""

"<b>Mail</b>:\n"

"        This is the most direct and reliable way to reach me (of all public\n"

"        ways). If you want to get to me through\n"

"        good ol' email, you can always \n"

"        <a class=\"%(mdac)s-text text-accent-4\" href=\"mailto:"

"contact_me@maartenv.be\">contact_me@maartenv.be</a>.\n"

"        "

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:162

#, python-format

msgid ""

"<b>\n"

"        <a class=\"%(mdac)s-text text-accent-4\" href=\"https://tox.chat"

"\">Tox</a>\n"

"        </b> offers its users decentralized and encrypted live chat, on a\n"

"        multitude of platforms, and is so simple, you don't even need a\n"

"        phone number or an email address or that jazz to \"identify\"\n"

"        yourself, which makes it awesome if you want to stay anonymous.\n"

"        Despite its young age, it's already pretty stable and fast on p2p\n"

"        connections. If you want a quick chat with me, add me using\n"

"        my Tox ID: <br />\n"

"        955F4DA92BD174FEB985D57F5283DEA0DCEE757B32E1EBFFF4F13A932D60B07884E12009E019<br /"

">\n"

"        You can also simply scan \n"

"        <a class=\"%(mdac)s-text text-accent-4\" href=\"/media/main/tox.png"

"\">the QR code</a>,\n"

"        maybe that's easier =P\n"

"        "

msgstr ""

#: about/templates/about/about.html:177

msgid ""

"<b>Other ways</b> to connect to me are \n"

"        limited/reserved to a specific public. You'll probably know it when "

"it's\n"

"        not listed here =P"

msgstr ""

#: about/templates/about/index.html:4

msgid "Maarten | Main page"

msgstr ""

#: about/templates/about/index.html:31

msgid "Welcome!"

msgstr ""

#: about/templates/about/index.html:33

msgid ""

"Hello there! I'm Maarten, a happy\n"

"                    hacker from Belgium, and this is my amazing personal "

"website.\n"

"                    I like a lot of things, and I share some of those in "

"here. Take\n"

"                    a look around, read a bit, talk with me, and most "

"importantly,\n"

"                    enjoy your stay!"

msgstr ""

#: about/templates/about/main_content.html:11

msgid "Blog (Under construction)"

msgstr ""

#: about/templates/about/main_content.html:14

msgid ""

"I'm currently working on a nice blog system for\n"

"                    myself, something pretty with Markdown and stuff. (ETA "

"end of\n"

"                    February 2017)"

msgstr ""

#: about/templates/about/main_content.html:19

msgid "Visit blog"

msgstr ""

#: about/templates/about/main_content.html:33

msgid ""

"I actually don't use GitHub to host my code,\n"

"                    contrary to a lot of other coders. Instead, I've been "

"trying to\n"

"                    create something that's just fit to my taste. I host a "

"couple of\n"

"                    archive repositories there, as well as dotfiles, and "

"that jazz. It's\n"

"                    a continuing work, so don't flip your desk if the layout "

"is upside\n"

"                    down tomorrow =3"

msgstr ""

#: about/templates/about/main_content.html:41

msgid "Check code"

msgstr ""

#: about/templates/about/main_content.html:54

msgid "About me"

msgstr ""

#: about/templates/about/main_content.html:57

msgid ""

"Well, if you wish to know more of me, I have a page\n"

"                    where I describe myself in a couple more sentences. You "

"know, because I can =)\n"

"                    "

msgstr ""

#: about/templates/about/main_content.html:63

msgid "Read on"

msgstr ""

#: about/templates/about/main_content.html:78

msgid ""

"A special treat for my buddies at Hasselt\n"

"                    University: The one and the only Quotebook of "

"Informatics!\n"

"                    (Authorization required, Dutch only)\n"

"                    "

msgstr ""

#: about/templates/about/main_content.html:84

msgid "Open quotebook"

msgstr ""

#: about/templates/about/main_content.html:97

msgid ""

"What could this possibly lead to? Some may know,\n"

"                        some may not. Don't beat yourself over it, it's some "

"small\n"

"                        side project of myself, and could probably take "

"months\n"

"                        before it gets released."

msgstr ""

#: about/templates/about/main_content.html:104

msgid "View project"

msgstr ""

# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER

# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

#, fuzzy

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2017-02-18 19:09+0100\n"

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: \n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: about/templates/about/about.html:5

msgid "About myself"

msgstr ""