home

Fix some remaining problems with activism page

There were still some items missing, because of a faulty i18n tag usage. Also added a video that was not included yet, and fix some typos.

Author
Maarten Vangeneugden
Date
Sept. 15, 2020, 6:08 p.m.
Hash
6ab797a7092f12166d0d3fb8ef32ad014233b205
Parent
aad51e78846827f16099e44f4dfb64daf19b5790
Modified file
templates/about/activism.djhtml

templates/about/activism.djhtml

17 additions and 10 deletions.

View changes Hide changes
1
-
{% load i18n %}
+
1
{% load i18n %}
2
2
{% load static %}
3
3
{% get_language_info for LANGUAGE_CODE as lang %}
4
4
5
5
{% block title %}{% trans "Activism" %}{% endblock title %}
6
-
{% block description %}{% blocktrans %}For the greater good. Find out about some interesting things to better the world as we all know and love it.{% endblocktrans %}
+
6
{% block description %}{% blocktrans %}For the greater good. Find out about some interesting things to better the world as we all know and love it.{% endblocktrans %}
7
7
{% endblock description %}
8
8
{% block main %}
9
9
<section class="emphasis">
10
10
<h3 id="ĉirkaǔ">{% trans "Activism?" %}</h3>
11
11
<p>{% blocktrans %}You see, the world gets better all the time. Mostly, this is
12
12
    thanks to people who believe in something, and actively strive to better the
13
13
    world. They come in all sizes and types, but they're collectively named "activists".
14
14
    Now, I know that most people reading this don't think about themselves as
15
15
    being an activist; most likely you're studying, or working a career, taking
16
16
    care of friends and/or family. You don't have time for activism. At best,
17
17
    you might donate to a cause you believe in, or buy a sticker. Maybe even
18
18
    just because it's a small tax writeoff.{% endblocktrans %}
19
19
</p>
20
20
<p>
21
21
    {% blocktrans %}And you know what? <strong>That's perfectly fine.</strong>
22
22
        This page is not to tell you about how you're not doing <em>enough</em>
23
23
        or why it would matter more than what you're currently doing. There are
24
24
        enough other people that profess that already, and I personally don't
25
25
        think it helps activism a lot. Besides, lots of people already do things
26
26
        because they assume it helps. Look at recycling, blood donations, organ
27
27
        transplants (especially altruistic donations), child adoption, and so on.
28
28
        I know it's not often regarded as activism, but I do want to look at it
29
29
        in different ways than the stereotypical spreading of pamphlets and
30
30
        asking for signatures on market squares.{% endblocktrans %}
31
31
</p>
32
32
<p>
33
33
    {% blocktrans %}That's why I made this page for activism: I think a lot of
34
34
        people really want to make a change, but don't see it as viable for their
35
35
        life. Or they're not sure what to do. Here, I present a list of causes
36
36
        and activities I believe can make the world a better place for everyone.
37
37
        It's also important to remember that nobody can do everything, plenty of
38
38
        valid reasons why that's the case. Maybe you think that organic farming
39
39
        is better for the environment, but you still buy non-organic food because
40
40
        you can't afford the higher price. But that doesn't mean that partaking
41
41
        in activism is hypocritical by default (which is a reasoning that somebody actually
42
42
        used in a discussion about activism with me). On this page, you find causes
43
43
        I believe in, that you can donate to, or small things you can do in your
44
44
        daily life that help that. You won't find the general calls to action here
45
45
        like "You should vote" and "Recycle as much as possible",
46
46
        I assume most people already see those often enough. I target more specific and
47
47
        fewer mentioned points. For some things, I propose certain replacements
48
48
        to "ease" taking on an cause without disrupting your life radically.
49
49
        (Like vegetarianism; it's a good thing, really, but replacing ⅓ of most
50
50
        people's daily diets is too radical for most people to do anyway.)
51
51
        I hope it allows you to partake more in activism.{% endblocktrans %}
52
52
</p>
53
53
<p>
54
54
	{% blocktrans %}I want to end this with a nice citation,
55
55
		<a href="https://en.wikiquote.org/wiki/Frederick_Douglass#West_India_Emancipation_.281857.29"
56
56
		   target="_blank">accredited to Frederick Douglass</a>:{% endblocktrans %}
57
57
	<blockquote>{% blocktrans %}If there is no struggle, there is no progress.
58
58
		Those who profess to favor freedom, and yet depreciate agitation,
59
59
		are men who want crops without plowing up the ground.
60
60
		They want rain without thunder and lightning. They want the ocean
61
61
		without the awful roar of its many waters. This struggle may be a
62
62
		moral one; or it may be a physical one; or it may be both moral and
63
63
		physical; but it must be a struggle. Power concedes nothing without
64
64
		a demand. It never did and it never will.{% endblocktrans %}</blockquote>
65
65
</p>
66
66
67
67
</section>
68
68
<section>
69
69
70
70
<h3 id="procreation">{% trans "Urgent: Do NOT procreate" %}</h3>
71
71
<p>
72
72
    {% blocktrans %}I know this sounds pretty radical, but
73
73
        allow me to explain in detail. I'm sure you'll understand.<br />
74
74
        The scientific consensus is clear: Humans are the main cause of the
75
75
        climate mayhem, period. Collectively, we are ruining the planet's ecosphere.
76
76
        It's also clear that there's a direct correlation between the earth's
77
77
        temperature, and the amount of humans that are on it:
78
78
        <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:World-Population-1800-2100.svg"
79
79
		   target="_blank">This graph</a>
80
80
        shows the rise of the global population, and
81
81
        <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Major_greenhouse_gas_trends.png"
82
82
		   target="_blank">these graphs</a>
83
83
        show the increase of greenhouse gases during that same timespan.{% endblocktrans %}
84
84
</p>
85
85
<p>
86
86
    {% blocktrans %}I'm not the first one to state that having no children is the
87
87
best thing you can do:
88
88
        <a href="http://iopscience.iop.org/article/10.1088/1748-9326/aa7541/pdf"
89
89
		   target="_blank">A study</a>
90
90
        calculated that living a <em>completely</em> car-free life reduces your carbon footprint by 2.4 tonnes of CO₂(-equivalent emissions) per year,
91
91
        while having just one <strong>(just one!) fewer child reduces it by 58.6 tonnes of CO₂. Per. Year.</strong>
92
92
        It goes without saying that having one fewer child is <em>way</em> easier than living without a car for the
93
93
        rest of your life.<br />
94
94
        You can see why it strikes me as very odd that lots of people are calling for
95
95
        small solutions like electrical cars, or a vegetarian diet, while
96
96
        at the same time omitting what might be the easiest and most effective
97
97
        solution to make a truly great impact on the world. Sure, the other things
98
98
        help, but not nearly as much as having no/fewer children.{% endblocktrans %}
99
99
<p>
100
100
    {% blocktrans %}From that (again: scientifically proven) point, the inference is thus:
101
101
        Every ecological problem caused by humans gets larger and more destructing
102
102
        with every new human. The easiest and best solution to this problem, is to do as
103
103
        I do, and have no children. By not creating more humans, you are saving the planet
104
104
        from probably 4-10 people in the following decades.{% endblocktrans %}
105
105
</p>
106
106
<p>
107
107
    {% blocktrans %}Having no children allowed me to study whatever I want,
108
108
        and might be the biggest contribution to planet Earth I'll ever make. At the same time,
109
109
        I've seen a member of my family give up a possible job as police inspector because she
110
110
        got pregnant. These are just personal anecdotes, but I doubt I'd have to look very
111
111
        far for other examples where somebody had to stash per dreams because of an oncoming child.
112
112
        (If that person even gets to see that child very much: My parents got divorced, which
113
113
        is not only bad for the children of said parents, but in my case, my father
114
114
        didn't get to see me very often when I was a minor.)
115
115
    {% endblocktrans %}
116
116
</p>
117
117
<p>
118
118
	{% blocktrans %}Some people suggest that not the amount of people living is
119
119
	the problem, but that the way they live is bad. So solving the climate
120
120
	mayhem can also happen with a more sustainable lifestyle.<br />
121
121
	Let's ignore the fact that saying seven billion people is "not too
122
122
	much" is (at least) remarkable. First, for a lot of people, a more
123
123
	"sustainable" lifestyle is simply too hard to accomplish. The more
124
124
	people there are, the less resources are available for everyone. Lowering
125
125
	the population directly implies that everyone's lifestyle becomes
126
126
	automatically more sustainable, and requires practically no difficult
127
127
	intervention.<br />
128
128
	Also, this statement prepositions that there's enough resources for
129
129
	everyone. This is ignorant; if everyone lived in a decent way, we'd need
130
130
	at least 2.5 Earths just to keep up. Currently, the disgusting way
131
131
	people in third world countries have to live can't even offset a way of
132
132
	living humanely.<br />
133
133
	Finally, the climate mayhem has already started, and its consequences are
134
134
	already happening. Even assuming that 7 billion people is not too much,
135
135
	getting them all to live sustainable will take way longer than simply
136
136
	reducing the population, and we can't afford any delay.<br />
137
137
	Oh, and before I forget: Having no children and a sustainable lifestyle
138
138
	are not mutually exclusive. We can (and must) do both.{% endblocktrans %}
139
139
</p>
140
140
<p>
141
141
{% blocktrans %}Some people tout the economy as a reason why this is a bad
142
142
	suggestion.<br />
143
143
	First, simply making this statement implies that economical progress is an
144
144
    argument that's worth
145
145
	taking into consideration with the current direction we're heading, which is
146
146
	one where the economy will be the least of our problems.<br />
147
147
	Secondly, many economists say that a constant growth is economically
148
148
	necessary, and since the economy grows with more people, reducing the birth
149
149
	rate is bad. This argument dismisses discussion out of hand ("It goes
150
150
	against our current system, therefore this will be bad"). It also assumes
151
151
	that we should always work towards "economic growth", which could work if
152
152
	the planet would also grow infinitely. Since it doesn't, economic growth is
153
153
	finitely bound, and since
154
154
	<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Earth_Overshoot_Day" target="_blank">
155
155
		we're currenty using more of the Earth than it can possibly
156
156
		replenish</a>, we've exceeded that limit. Thus, our current economic
157
157
	situation is incompatible with the planet we all live on. One of the two
158
158
	must change, and we're stuck on Earth, so the economy must change.<br />
159
159
	While we're on the subject of economics:
160
160
	A reduction in the world population has also secondary economical benefits:
161
161
	It's easier for a government to pay for healthcare and education if there are fewer
162
162
	students/patients to pay for in the first place. These funds can then easily be divested
163
163
    to paying pensions for the elderly, or other problems that need funding.
164
164
    Also, jobs that have struggle with constant shortage of workforce (like school teachers)
165
165
    will see this problem gradually disappear.
166
166
    Of course, global heating already puts economies across the planet
167
167
in jeopardy because of all the problems it causes, that then need fixing. It
168
168
also causes so-called climate refugees, who also need to be granted asylum, and
169
169
all the costs that come with it.{% endblocktrans %}
170
170
</p>
171
171
<p>
172
172
    {% blocktrans %}Governments ought to teach children in school about this matter,
173
173
    and spread information about (working) anticonception measures. An increase in
174
174
    abortion rights will also help, and is also beneficial to the rights of women, another
175
175
	important problem. It goes without saying that I am pro abortion rights.<br />
176
176
	Of course, many of these measures directly contradict religious teachings
177
177
	(including the thought that women must give birth as much as possible,
178
178
	<a href="https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2018/01/05/vlaams-belang-wil-dat-vlamingen-meer-kinderen-krijgen---nieuwkom/" target="_blank">
179
179
	ideas that are also often espoused by extremist groups, like
180
180
    Vlaams-Belachelijk and AfD<!--Albernheit für Deutschland?--></a>),
181
181
	but we mustn't listen to that; they're fundamentally irrational, and
182
182
	their preachers would rather condemn people to parenthood against their will,
183
183
	rather than allow abortions, which are medically speaking less dangerous
184
184
	procedures than giving birth. Forcing people to risk maternal death against
185
185
	their will because of a flawed reasoning is reprehensible, that's why they
186
186
	should be called the
187
187
	<a href="https://www.theguardian.com/us-news/2018/jan/22/abortion-lets-call-the-pro-lifers-what-they-are-pro-death">
188
188
		<strong>pro-death</strong> movement</a>; because of these people, the US
189
189
	now has
190
190
	<a href="https://www.npr.org/2017/05/12/528098789/u-s-has-the-worst-rate-of-maternal-deaths-in-the-developed-world">
191
191
	the highest number of maternal deaths in the developed nations.</a>{% endblocktrans %}
192
192
</p>
193
193
<p>
194
194
	{% blocktrans %}While I don't want humanity to disappear, I don't have to worry
195
195
	that my call to not have children will cause that; there is no way I'd ever become
196
196
	so influential that I would cause that to happen. Therefore, any change that
197
197
    I might cause is all to the good.<br />
198
198
    I also don't want governmentally issued laws that limit procreation; that is
199
199
    very unlikely to work anyway, and since lower income households have more
200
200
    children on average than higher income, the burden of such a law would fall
201
201
    on those people that have enough problems already. It would also fuel the idea
202
202
		that wanting a family should be a misdemeanour, which is ridiculous.
203
203
    (To continue on that: The government should focus especially on immigrants
204
204
    and lower income households, because these groups have statistically the
205
205
    largest families. Reducing the birthrate with them will have more effect
206
206
    than with other types of households.)
207
207
    Also, children that are born, deserve/need all the
208
208
    help to develop themselves, and laws need to be put in place that supports
209
209
    families, such as school and child subsidies, to name a few.{% endblocktrans %}
210
210
</p>
211
211
<p>
212
212
{% blocktrans %}Additionally, the time that would otherwise need to be invested
213
213
in child care, is then completely up to you to use for other things. You
214
214
can go on a very long vacation, you can devote yourself to a cause, make a
215
215
lucrative career, study, ...{% endblocktrans %}
216
216
</p>
217
217
<p>
218
218
    {% blocktrans %}But perhaps you still want to have a family. And that's no problem whatsoever:
219
219
        Thousands of orphans are waiting for a family as you're reading this,
220
220
        and studies show that adoption does wonders for a child's development.
221
221
        By adoption (or fostering), you can build a family, without increasing
222
222
        the climate mayhem. It's a great way to devote yourself to a better world,
223
223
        and be a parent to somebody who desperately needs it.{% endblocktrans %}
224
224
</p>
225
225
</section>
226
226
<section>
227
227
<h3 id="glossary">{% trans "(Anti-)Glossary" %}</h3>
228
228
<p>
229
229
    {% blocktrans %}Words mean things. Like, a lot. We use them to communicate
230
230
    our thoughts, how we perceive the world and how we organize that. The way we
231
231
    speak impacts what people think of us, and influences how they might think
232
232
    about stuff.<br />
233
233
    All that to say that another form of activism can come from using a
234
234
    vocabulary that differs from the "mainstream". By thinking about what you
235
235
    say, you can have a clear thinking process, and avoid giving other people
236
236
    the wrong ideas. This is why I put up a glossary here that you can use to
237
237
    avoid misconceptions in your daily conversation.<br />
238
238
    For a glossary related to informatics, I urge you to read
239
239
    <a target="_blank" href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html">
240
240
    the GNU project glossary</a> which
241
241
    handles that off already. My glossary here is a personal one, and tackles
242
242
    more diverse topics. Most of them are mine, but if I did not coin a term, I
243
243
    will put a link to where I found it.{% endblocktrans %}
244
244
</p>
245
245
<dl>
246
246
    {% if lang="nl" %}
247
-
    <dt id="vlaams-belang"><s>Vlaams Belang</s> Vlaams-Belachelijk</s></dt>
+
247
    <dt id="vlaams-belang"><s>Vlaams Belang</s> Vlaams-Belachelijk</s></dt>
248
248
    <dd>Vlaams-Belachelijk is een politieke partij die belachelijk, gevaarlijk
249
249
        en soms zelfs neonazistisch gedachtegoed
250
250
        probeert te verspreiden over Vlaanderen, met ronduit achterlijke
251
251
        ideeën. Een korte opsomming van de meest achterlijke acties en standpunten:
252
252
    <ul>
253
253
        <li>Een soevereine Republiek Vlaanderen oprichten, zonder een uitgewerkt
254
254
            plan over hoe dat zou moeten gebeuren</li>
255
255
        <li>Het lukraak arresteren en deporteren van allochtonen</li>
256
256
        <li><a href="https://www.hbvl.be/cnt/dmf20180105_03281734/vlaams-belang-start-opvallende-campagne-nieuwkomers-die-maken-we-zelf" target="_blank">
257
257
            Vlaamse vrouwen aanzetten zoveel mogelijk kinderen te baren, om een
258
258
            zogenaamd "onevenwicht door allochtone zwangerschappen" recht te
259
259
            zetten</a></li>
260
260
        <li><a href="https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2019/08/21/parket-start-onderzoek-naar-bericht-vlaams-belang-over-burgemees/" target="_blank">
261
261
            Andere politici belasteren met leugens over dat ze zouden rijden
262
262
            onder invloed van alcohol</a></li>
263
263
        <li><a href="https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2020/01/24/krant-van-west-vlaanderen-eist-excuses-en-schadevergoeding-na-ma/" target="_blank">
264
264
            Manipulatie van beelden om onwaarheden te kunnen verspreiden die hun
265
265
            gedachtegoed zouden moeten bevestigen</a></li>
266
266
        <li><a href="https://web.archive.org/web/20190604141847/https://www.vlaamsbelang.org/vrt-promoot-homohuwelijk/" target="_blank">
267
267
            Afkeuren van gelijke rechten voor holebi's, en in het algemeen elk
268
268
            niet-heterofiel gedrag afkeuren</a></li>
269
269
        <li><a href="https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2019/11/28/vlaams-belang-verkoopt-vlaamse-identiteitskaarten-voor-warmste/" target="_blank">
270
270
            Misbruik van goede doelen om eigen identitaire propaganda te
271
271
            verspreiden</a></li>
272
272
        <li><a href="https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2019/12/18/incident-op-antwerpse-gemeenteraad-je-zit-niet-in-marokko-dus/" target="_blank">
273
273
            Discriminerend taalgebruik in een gemeenteraad tegen politicus die
274
274
            polarisatie van Vlaams-Belachelijk aankaart</a></li>
275
275
        <li><a href="https://www.demorgen.be/politiek/vlaams-belang-wil-kindergeld-van-criminele-minderjarigen-intrekken~b267a78e/" target="_blank">
276
276
            Schrappen van kindergeld voor minderjarigen die een misdaad begaan</a></li>
277
277
        <li><a href="https://www.hbvl.be/cnt/dmf20200111_04801588/dries-van-langenhove-gastspreker-op-racistisch-amerikaans-congres" target="_blank">
278
278
            Neonazi Dries Van Langenhove laten spreken voor rascisten met zegen
279
279
            van Vlaams-Belachelijk (het artikel gebruikt de term "nieuw-rechts",
280
280
            lees hiervoor "neonazisme")</a></li>
281
281
        <li><a href="https://www.hbvl.be/cnt/dmf20190823_04572955/vlaams-belang-pompt-nog-eens-100-000-euro-in-online-propaganda" target="_blank">
282
282
            Vlaams-Belachelijk pompt tienduizenden euro's in online
283
283
            propaganda</a></li>
284
284
        <li><a href="https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2019/08/27/vlaams-belang-lid-neemt-ontslag-na-racistische-en-seksistische-b/" target="_blank">
285
285
            Vlaams-Belachelijke ontmenselijkt personen met een zwarte
286
286
            huidskleur, gevolgd door ontmenselijken van vrouwen, die "objecten"
287
287
            zouden zijn</a></li>
288
288
        <li><a href="https://www.hbvl.be/cnt/dmf20190411_04316129/dries-van-langenhove-lanceert-zelfgemaakt-opsporingsbericht-maar-dat-zint-niet-iedereen-werkt-hij-tegenwoordig-voor-de-politie" target="_blank">
289
289
            Zonder politionele opdracht zelf een opsporingsbericht verspreiden
290
290
            om angst onder de bevolking te zaaien als politieke strategie</a></li>
291
291
        <li><a href="https://www.hbvl.be/cnt/dmf20150401_01609705/dewinter-en-annemans-in-clinch-over-racisme" target="_blank">
292
292
            "Ik ben racist en daar ben ik fier op." ~ Filip Dewinter, gewezen
293
293
            voorzitter en boegbeeld
294
294
            van Vlaams-Belachelijk</a></li>
295
295
        <li>...</li>
296
296
    </ul>
297
297
    <p>
298
298
    De lijst zou ik kunnen blijven aanvullen, maar ik denk dat ik mijn
299
299
    beschuldiging wel voldoende heb kunnen staven. Je kunt zelf ook op zoek gaan
300
300
    op het internet naar nog meer vuiligheid van VB.<br />
301
301
    
302
302
    Ze onderhouden ook goede banden met andere
303
303
    schadelijke zusterpartijen zoals AfD. Ze zeggen dat ze dit doen in het
304
304
    belang van de Vlaming, maar in werkelijkheid maken ze zich compleet
305
305
    belachelijk en zijn hun ideeën simpelweg dom en schadelijk op de lange termijn
306
306
    voor heel België. Als klap op de vuurpijl heeft de partijtop de ontmaskerde
307
307
    neonazi Dries Van Langenhove als lijsttrekker opgegeven om hem (met succes) in het Vlaams
308
308
    parlement te kunnen krijgen. En als je niet weet wie dat is, wel... Kijk
309
309
    zeker dan eens de volgende reportage als je tijd hebt:
310
-
    <!-- PANO -->
311
-
    <cite>
+
310
    de reportage van Pano</a> als je tijd hebt. En heb je geen tijd, laat me dan
+
311
    toch één citaat zeker uitlichten:
+
312
    <cite>
312
313
    Om onze radicale ideeën te verwezenlijken, moeten we gematigd
313
314
    communiceren.
314
315
    </cite>
315
316
    Als Vlaams-Belachelijk dit soort mensen vrijwillig uitnodigt als
316
317
    <em>lijsttrekker</em>, trek dan zelf uw conclusies over wat deze partij
317
318
    werkelijk voor ogen heeft.
318
319
</p>
319
320
<p>
320
321
    Het is ook belangrijk om verder te kijken dan de leugens die de partij zelf
321
322
    verspreidt. Zelf zullen de partijleden niet toegeven dat ze racistisch
322
323
    zijn, dat ze fascisme wel zien zitten, of dat neonazi's toch wel plaats
323
324
    hebben in de partij. Dat is natuurlijk een techniek om mensen voor hun
324
325
    partij te winnen: Geen weldenkend mens zal stemmen voor een partij die
325
326
    openlijk toegeeft aan neonazisme. De technieken worden mooi uiteengezet in
326
327
    deze video van
327
328
    <a href="https://www.patreon.com/contrapoints" target="_blank">Natalie Wynn</a>:
328
329
    <!--HOW TO RECOGNIZE FASCISM-->
+
330
        <source src="/media/about/aktivismo/recognise-fascism.mp4" type="video/mp4">
+
331
        Als je deze zin ziet, dan is deze video niet beschikbaar op jouw toestel,
+
332
        sorry!
+
333
    </video>
+
334
+
335
    <!--HOW TO RECOGNIZE FASCISM-->
329
336
330
337
    Natuurlijk kent elke politieke partij haar uitschuivers en fouten. Maar de
331
338
    hoeveelheid die Vlaams-Belachelijk maakt is gewoon niet te vergelijken met
332
339
    andere partijen. Met de regelmaat van de klok komen
333
340
    <a href="https://www.hbvl.be/cnt/dmf20181002_03801720/vijftien-nazisympathisanten-kandidaat-voor-vlaams-belang" target="_blank">
334
341
        partijleden in het nieuws omdat het neonazi's blijken te zijn.</a>
335
342
    Daarom noem ik deze partij Vlaams-Belachelijk, en vraag ik bij deze
336
343
    aan iedereen om nooit, maar dan ook <strong>nooit</strong> voor deze partij
337
344
    te stemmen.
338
345
</p>
339
346
340
347
    <dt id="auteursrechten"><s>Auteursrechten</s> Kopieerrechten</s></dt>
341
348
    <dd>Dit is een letterlijke vertaling van het Engelse woord
342
349
    <em>copyright</em>, de verzamelnaam voor wetgeving inzake het kopiëren van
343
350
    creatieve werken. In het Nederlands worden dit foutief "auteursrechten"
344
351
    genoemd. Ik vraag aan iedereen om deze term te vermijden, en wel om deze
345
352
    redenen:
346
353
    <ul>
347
354
        <li>Deze rechten draaien om het recht om bepaalde dingen te kopiëren,
348
355
        in naam van het algemeen belang die creatieve werken vormen voor het
349
356
        uitbouwen van onze cultuur. Ze bestaan voor het goed van het volk, niet
350
357
        om een exclusief recht aan auteurs toe te kennen. De benaming moet
351
358
        dit reflecteren, en "kopieerrechten" doet dat perfect.</li>
352
359
        <li>Kopieerrechten "auteursrechten" noemen doet vermoeden dat elke keer
353
360
        dat iemand oproept tot het inperken van kopieerwetgeving, dat dit een
354
361
        directe aanval is op de rechten van auteurs, maar niets is minder
355
362
        waar: de huidige kopieerwetgeving in praktisch de hele wereld
356
363
        laat het exclusieve kopieerrecht
357
364
        duren tot minstens 50 jaar na de dood van de auteur. Wie heeft daar nu
358
365
        enig nut aan, behalve bedrijven die het gebruiken om creativiteit en
359
366
        delen van onze cultuur zo lang mogelijk financieel uit te melken? Hoe
360
367
        durft Nintendo bijvoorbeeld te claimen dat niemand een spelletje mag maken met Mario
361
368
        in, ook al is dit idee gekend door honderden miljoenen mensen? Dit heeft
362
369
        niets, maar dan ook absoluut <strong>niets</strong> te maken met de
363
370
        rechten van auteurs, maar met kopiëren, en het systematisch tegenwerken
364
371
        van creativiteit onder de bevolking.</li>
365
372
        <li>Het idee dat kopieerrechten altijd toekomen aan de auteurs (en dat
366
373
        daarom auteursrechten ook een redelijke benaming zou zijn) is ook fout:
367
374
        Veel programmeurs zijn in dienst van bedrijven waar zij software
368
375
        programmeren. De kopieerrechten van die software komen dan wel toe aan
369
376
        het bedrijf, maar niet aan de auteurs. En daar bedrijven geen
370
377
        natuurlijke personen zijn (en dus ook geen auteur kunnen zijn), is de
371
378
        enige juiste benaming "kopieerrechten" (die wel door een bepaald bedrijf
372
379
        in bezit kunnen zijn).</li>
373
380
    </ul></dd>
374
381
    {% endif %}
375
382
376
383
    {% comment %}TODO Albernheit, Affigkeit?
377
384
		<dt id="afd"><s>Alternative für Deutschland</s> Albernheit für Deutschland</dt>
378
385
	<dd>{% blocktrans %}This is a German political party that has repeatedly
379
386
	espoused racist and discriminating ideas, with the usual bullshit sauce of
380
387
	"traditional family values" as a shield. Following the same reasoning for
381
388
	calling the "Alt-right" neonazism, I call this party "Albernheit für
382
389
	Deutschland", because "Albernheit" {% endblocktrans %}{% endcomment %}
383
390
    <dt id="alt-right"><s>{% trans "Alt-right" %}</s> {% trans "Neonazism" %}</dt>
384
391
    <dd>{% blocktrans %}What is usually referred to in mainstream media as the
385
392
    "alt-right" movement is a collection of groups that espouse nazi ideology,
386
393
    that spread hatred amongst society, and propose blanket discrimination and
387
394
    racism to the fullest extent possible, with the eventual goal of destabilizing
388
395
    everyone and everything, just for the sake of destabilization.
389
396
    They call themselves "alt-right", which is a
390
397
    portmanteau of "alternative right". This wording is used to describe their
391
398
    views as an "alternative" to other right-wing views, but what they're
392
399
    standing for (neonazism) is <em>in no possible way an alternative
393
400
    political stream for which support can reasonably be defended.</em>
394
401
    Calling it alt-right fails to indicate the
395
402
    imminent danger these people pose, and hides the fact that they are
396
403
    neonazis. Calling things by their actual name removes this mask of being
397
404
    "alternative".{% endblocktrans %}</dd>
398
405
	{% comment %}
399
406
	<dt id="{% trans "winning-elections" %}"><s>{% trans "Winning elections" %}</s></dt>
400
407
    <dd>{% blocktrans %}All media <em>love</em> to talk about so-called
401
408
    "winners" and "losers" with every election, what parties are "winning",
402
409
    and so on. What this does is diminish the vital
403
410
    importance of a democratic election to the idea of a stupid match, as if the
404
411
    goal is to be "the best" and "win" or whatever the fuck that means. This
405
412
    inspires the idea that votes are something you should win over from others,
406
413
    and nothing else; consequences be damned, as long as you win.
407
414
    It also causes people to restrain from voting for smaller
408
415
    parties that align more with their thoughts, because "they won't win anyway
409
416
    so I might as well vote for a party that might become big enough". America
410
417
    is a prime example of how bad the idea of making elections a contest can
411
418
    damage the entire nation, where the elections are a downright insult to
412
419
    democracy (do note that America is not a democracy, but a <em>plutocracy with
413
420
    a democratic façade</em>). The simple solution is to <strong>not</strong>
414
421
    talk about winners and losers. Instead, talk about who got the most votes,
415
422
    who got less votes, and so on, but avoid contest lingo at all costs.{% endblocktrans %}</dd>
416
423
	{% endcomment %}
417
424
418
425
    <dt id="pro-life"><s>Pro-life</s>{% trans "Pro-death" %}</dt>
419
426
    <dd>{% blocktrans %}People that fight against abortion rights see this as
420
427
    some kind of moral crusade that they are pro-life, as if to say that people
421
428
    who propose abortion rights are anti-life. This is dangerous spin: Not only
422
429
    do abortions allow many people a path out of poverty (which would also
423
430
    impoverise
424
431
    any offspring they get), abortions are medically speaking less dangerous to
425
432
    the pregnant woman than carrying the foetus to term. America now has the
426
433
    highest amount of maternal deaths in the developed world because of these
427
434
    people. Thus, they are responsible for the deaths of many people, and since
428
435
    they see no problem with their views, they are pro-death people.<br />
429
436
    <a target="_blank"
430
437
       href="https://www.theguardian.com/us-news/2018/jan/22/abortion-lets-call-the-pro-lifers-what-they-are-pro-death">
431
438
    I did not coin this term.</a>{% endblocktrans %}</dd>
432
439
</dl>
433
440
    
434
441
    <dt id="pro-choice"><s>pro-choice</s> {% trans "Pro abortion rights" %}</dt>
435
442
    <dd>{% blocktrans %}Pro-choice is used by people that propose extension of
436
443
    abortion rights, but don't want to stress people with their
437
444
    views. As such they state this is a matter of choice, while omitting the
438
445
    challenge of condemnation of abortion rights.<br />
439
446
    Let me be clear that no person in their right mind would say having an
440
447
    abortion is a pleasant thing.
441
448
    And in a world where women don't ever have a
442
449
    risk of getting pregnant if they don't want to, abortion probably wouldn't
443
450
    be so necessary. But in this world, it happens. And when it does, these people deserve
444
451
    all the help they can get. Abortion rights make that legally possible.<br />
445
452
    People who do undergo abortion do this <em>because they have no choice left
446
453
    anymore</em>, so saying that this is about choice is wrong.
447
454
    It is about the right to have an abortion when necessary, an
448
455
    essential right for humans. If that rubs anyone the wrong way, so be
449
456
    it.<br />
450
457
    <a target="_blank" href="https://stallman.org/antiglossary.html#pro-choice">
451
458
    I did not coin this term.</a>{% endblocktrans %}</dd>
452
459
    </dd>
453
460
454
461
455
462
456
463
    <dt id="stem"><s>STEM</s> {% trans "Literally just the name of the study" %}</dt>
457
464
    <dd>{% blocktrans %}A lot of studies have been labeled STEM in recent
458
465
    years, because some people suggest that we need a lot of people with
459
466
    knowledge in those fields for the future.<br />
460
467
    I'm under the impression that it's now being regarded as something that puts
461
468
    "STEM studies" on a better level of regard than other studies. "STEM label
462
469
    or it's not a study worth pursuing", if you will.<br />
463
470
    I find that ridiculous; lots of non-STEM-studies bring forth people that we
464
471
    desperately need, also in this ever more connected world; interpreters are
465
472
    needed for translation, lawyers are required to give citizens legal
466
473
    representation and guidance, sociologists give us a scientifically based
467
474
    idea of how humans
468
475
    interact, and so on. I've studied informatics and I'd like people to call me
469
476
    what I am: a student of informatics, not a "STEM undergraduate".{%
470
-
    endblocktrans %}</dd>
471
-
+
477
472
478
    <dt id="computer-science"><s>{% trans "Computer science" %}</s> {% trans "Informatics" %}</dt>
473
479
    <dd>{% blocktrans %}In English (and sometimes also in Dutch), my study at the university is often referred to as merely
474
480
    "Computer science", as if the only thing I learned about is just
475
481
    "computers". That is degrading to my study and to my abilities, as well as
476
482
    to other students of informatics.<br />
477
483
    Informatics is the study of information: In more practical terms, that means
478
484
    a student-informatician learns about how information is retrieved, the
479
485
    nature of information itself, how we can store information, how we infer
480
486
    new information from data. The focus is really, <em>information</em>, not
481
487
    computers.<br />
482
488
    This means that an informatician wields a toolbelt of various skills: Per
483
489
    must learn about:
484
490
    <ul>
485
491
        <li>Statistics; the mathematical principles to interpret and collect
486
492
            information, as well as inferring conclusions from that
487
493
            information.</li>
488
494
        <li>Discrete mathematics; the theories behind sets, tuples, graphs,
489
495
            algorithms, and so on.</li>
490
496
        <li>Logic; this teaches about collections, making sound proofs, and
491
497
            computational complexity of algorithms.</li>
492
498
        <li>Human interactions; how do people communicate with technology, how
493
499
            can we take their data and present them with understandable
494
500
            services, how do we deal with visually impaired, ...</li>
495
501
        <li>Software engineering; what are crucial steps in developing software
496
502
            that can serve as a long-term solution, how to maintain it, how do
497
503
            you talk to clients and learn their wishes?</li>
498
504
        <li>Telecommunication; what are the ways that we can transmit data, how
499
505
            do imperfections occur and can we fix them, can we perfectly
500
506
            reconstruct an analog, continuous signal with a digital, discrete
501
507
            one, ...</li>
502
508
        <li>Cryptography; how do we secure information, transmit it without
503
509
            eavesdropping, can we safeguard vital communications?</li>
504
510
        <li>And so on...</li>
505
511
    </ul>
506
512
    Informatics is a very broad study, and computer science is a part of that,
507
513
    true. But just calling it that does disservice to what it's really about. It
508
514
    also makes it sound as if there's not really that much to it, who doesn't
509
515
    work with computers?
510
516
    The reason that it's so often called that, is because informatics is
511
517
    thorougly linked to computers, and computers are actually incredibly handy
512
518
    tools for our study. But they're not the sole focus (at least not at the
513
519
    universities I studied them), and they shouldn't be. In fact, if a wizard
514
520
    would destroy all computers overnight, lots of fields in informatics could
515
521
    still exist on their own merits. Studying a science is
516
522
    all about learning the how, the why, the fundamentals, of your field, not just the
517
523
    tools you use, that's what college is for.<br />
518
524
    Calling informatics just "computer science" is akin to calling mathematics "number science";
519
525
    it is true that
520
526
    mathematics has undoubtedly close connections with digits and numbers, but
521
527
    calling the whole study by that name does not take into account all the
522
528
    other fields that mathematics encompasses, most of which don't even really
523
529
    need numbers at all to exist. We understand that and call it by its proper
524
530
    name, so as to avoid reducing it to a portion of it that's very visible in
525
531
    our daily lives. Please treat informatics with the same
526
532
    reasoning, and don't call it "computer science".{% endblocktrans %}</dd>
527
533
</dl>
528
534
529
535
530
536
<h3 id="diamonds">{% trans "Don't buy diamonds" %}</h3>
531
537
<p>
532
538
    {% blocktrans %}Diamonds are often mined in inhumane circumstances. The
533
539
    profits fuel cruel wars, which cause havoc on the local population and
534
540
    finance terrorism on the African people, as well as enslavement.<br />
535
541
    They're also worthless; Diamond is a very abundant material, and can easily
536
542
    be made in laboratories. The price is artificially inflated by the monopoly
537
543
    on diamond distribution by the De Beers corporation. Buying a diamond
538
544
    automatically means you're being scammed.{% endblocktrans %}
539
545
</p>
540
546
<p>
541
547
    {% blocktrans %}If you want to buy an engagement ring (which is a ritual
542
548
    also fueled by a De Beers advertising campaign), look out for
543
549
    (cubic) zirconia or moissanite rings. They're a ton cheaper, and look
544
550
    exactly like diamonds. The latter was even mistaken for
545
551
    diamond by the person who discovered it for the first time!{% endblocktrans %}
546
552
</p>
547
553
548
554
<h3 id="facebook">{% trans "Get/Stay off Facebook" %}</h3>
549
555
<p>
550
556
	{% blocktrans %}Facebook is an immense threat to our civil rights and
551
557
		liberties. I cannot possibly overstate how important it is that we
552
558
		collectively act to make this company rot away.<br />
553
559
		The useds of Facebook have their lives completely tracked and monitored,
554
560
		everything. It's a flagrant privacy violation.<br />
555
561
556
562
		Believe me, <strong>I KNOW</strong> that leaving Facebook is a hard pill
557
563
		to swallow. Facebook facilitates communcation with acquintances and
558
564
		friends, and humans are social creatures, we long for connection with
559
565
		other people. When you've been used by Facebook, it's hard to get its
560
566
		hooks off. We cannot refer to this as an addiction, because that would
561
567
		be like calling eating an addiction to food.
562
568
563
569
		Saying "I have nothing to hide" is not what this is about. It's
564
570
		erroneous to say privacy and secrecy are the same thing. I don't hide
565
571
		from my friends that I take a bath to clean myself but I'd never allow
566
572
		them to watch me do so. I love my parents but I don't allow them to come
567
573
		inside my place without my permission. I'm not ashamed to buy orange
568
574
		juice but I pay cash because I don't want to be recorded doing so (which
569
575
		happens when you use debit/credit cards).
570
576
		I'm sure you can imagine more examples like these.<br />
571
577
		Also, even if you were a person that doesn't care about privacy, there
572
578
		are people that do, and <strong>need</strong> privacy. Facebook makes it
573
579
		harder to call upon that right, because its mere existence changes the
574
580
		<em>status quo</em> from privacy being a human right, to privacy being
575
581
		something that requires justification: "Surely if thát many people are
576
582
		on Facebook, maybe privacy isn't that important to have as a right?"
577
583
578
584
		For people that I manage to convince to leave, but just need a final
579
585
		argument to take the definitive step: I ask you to not only do
580
586
		this for yourself, but for everyone else as well: Every person being
581
587
		used by Facebook increases the power it has, but the reverse is also
582
588
		true: Every person that decides to take off the shackles, makes it
583
589
		easier for others to do as well. By not being on Facebook, you help
584
590
		everyone else with not being there either.
585
591
		{% endblocktrans %}</p>
586
592
587
593
		<!--<h3 id="gender-prenouns">{% trans "Gender neutral prenouns" %}</h3>
588
594
        Ja ik ga toch eerst al de rest afschrijven anders blijf ik bezig-->
589
595
{% comment %}
590
596
<h3 id="human-rights">{% trans "Moral provision for civil actions" %}</h3>
591
597
<p>{% blocktrans %}
592
598
	I want to make a general call to activism that is less a matter
593
599
	me to guard your human rights more effectively, and to stand up against
594
600
	those that seek to violate it, be it by democratic voting, civil
595
601
	disobedience, or even violence to stop an immediate threat.
596
602
	I've thought about this a lot, in a philosophical way: About how to
597
603
	justify not following laws, why we do so, when it can be morally
598
604
	justified, accountability, ...
599
605
	
600
606
	I haven't studied jurisprudence, but I don't think that makes my reasoning
601
607
	automatically worthless. It might be that some things seem out of the
602
608
	ordinary. I do know I am not crazy, and I can assure you I didn't think of
603
609
	this on one louzy afternoon.
604
610
	Eventually, I have created a general rule I named: "The protection of human
605
611
	rights and the moral integrity of their limitations". In full detail,
606
612
	the rule is as follows:
607
613
		<quote>
608
614
			All humans are entitled to human rights at every point in their
609
615
			lives, in all contexts.
610
616
			Being rights, they do not require justification to exercise
611
617
			them, and can be applied in the broadest terms possible.
612
618
			Should there be an entity looking to restrict those rights, the
613
619
			burden of justification falls on that entity; it must provide a
614
620
			valid reasoning as to why a restriction needs to be put in
615
621
			place. The people that the restriction applies to (and <em>ónly</em>
616
622
			those people) shall decide on the validity, not the
617
623
			entity arguing in favour of it. Should said entity fail to provide
618
624
			valid justification, the restrictions that follow (for 
619
625
			example: laws or contract terms) are implicitely
620
626
			<em>void ab initio</em>, because their existence lacks any ground to
621
627
		    be morally enforceable. It follows that every violation of, and
622
628
			resistance against said
623
629
			restrictions is (by default) morally justified. The entity
624
630
			responsible for putting the restriction in place, <em>ánd</em> those
625
631
			that enforce these restrictions, remain guilty of a human rights
626
632
			violation and must be prosecuted as if the restriction didn't exist.
627
633
			Because of the moral void, it cannot escape prosecution by invoking
628
634
			<em>nulla poena sine lege</em> (i.e. "It wasn't prohibited to do
629
635
			so"). The burden of providing compensation for the damage inflicted
630
636
			by humans violating the restrictions falls on the imposing entity.
631
637
			Should the entity not be a natural person (for example: a company or
632
638
			authoritative body like a government), the people responsible of
633
639
			that entity are accountable. Whether others that served that entity
634
640
			(or were conscripted in doing so) handled in bad faith is to be
635
641
			decided on a per-case basis.
636
642
		</quote>
637
643
		The rule has vast implications that secure our integrity as humans, and
638
644
		the rights that come with being on this planet. It pardons Edward
639
645
		Snowden. It makes politicians that deny climate mayhem responsible for the
640
646
		damage. It opens a path to prosecute Apple for violating our digital
641
647
		rights. In general: <strong>It stops using legislature as an excuse for
642
648
		moral accountability.</strong>
643
649
644
650
		The lack of strictness is key; cultures and people change, and so do our
645
651
		morals. Building a coal plant during the industrial revolution was
646
652
		understandable, but today it conflicts with our right to live because we
647
653
		know coal plants accelerate the climate mayhem. Sabotaging the
648
654
		construction is now morally right, it wasn't in 1800. This is just an
649
655
		example, but there are many more.
650
656
651
657
		I don't seek for everyone to use my rule as a justification for total
652
658
		anarchy. I do want to provide a reasoning that allows us to
653
659
		My rule doesn't discredit the existence of a state with laws and justice
654
660
		system, rather, it works with it. It also strengthens their power where
655
661
		it should, and diminishes the extent to which power can be abused,
656
662
		because my rule functions as a deterrent to do so (for example: If
657
663
		there's a law allowing you to kill homosexuals on sight, and you try to
658
664
		do so, you can expect people trying to shoot you to defend that
659
665
		homosexual's right to live).
660
666
661
667
		I think humanity is ready for more democratic oversight and
662
668
		transparency, especially in the European Union.
663
669
664
670
		You might argue that you could infer a validation for absolute
665
671
		anarchy from this
666
672
		rule, but that's not right. What it does, is give the power to the
667
673
		democracy to decide whether doing
668
674
		something is right or wrong, holding others accountable for the powers
669
675
		they have, without being able to abuse legislature to escape moral
670
676
		accountability.
671
677
{% endcomment %}
672
678
673
679
</section>
674
680
<section>
675
681
676
682
{% comment %}
677
683
<h3 id="pay-cash">{% trans "Stay safe, and only pay cash" %}</h3>
678
684
<p>{% blocktrans %}
679
685
    I've written about this in a blog post, but I have to put it here as well,
680
686
    in detail:
681
687
    One form of activism is to refuse to pay with payment cards. Always insist
682
688
    on being able to pay with cash!</p>
683
689
<p> Banks love to talk about the convenience and safety of paying digitally,
684
690
    without really delving into what those points are for <em>us</em>, the
685
691
    client. I'll be going over some points to convince you to stop using the
686
692
    digital payments, and pay the actually safe way.{% endblocktrans %}</p>
687
693
<h4>{% trans "The safety myth debunked" %}</h4>
688
694
<p>{% blocktrans %}
689
695
    So what's about digital payments being "safe"? When probing further, you'll
690
696
    often get the same two answers:<p>
691
697
    <ul><li>You won't lose much money when you get pickpocketed.</li>
692
698
        <li>You don't risk accepting counterfeit money.</li>
693
699
    </ul>
694
700
695
701
696
702
    <p>The risk of EVER accepting a counterfeit note is so small it's almost
697
703
        ridiculous to even mention it. The ECB made a video with all security
698
704
        features for the bank notes:
699
705
        {% comment %}
700
706
        Consider all these security marks (for €
701
707
        bank notes) that
702
708
        would have to pass:</p>
703
709
    <ul><li>Optical changing ink when you tilt a bank note</li>
704
710
        <li>Paper created from cotton fiber, which has a distinct feeling</li>
705
711
        <li>Watermark on every note, clearly visible with some light</li>
706
712
        <li>Safety wire straight through the middle of the note</li>
707
713
        <li>Foil with hologram over each note</li>
708
714
        <li>Raised printing to give each note a relief</li>
709
715
        <li>The logo in the hologram is transparent</li></ul>
710
716
    <p>And those are just the safety features you can directly see! Consider
711
717
        these <strong>extra security features</strong> that you can also check
712
718
        with enough detail (or a checking device):</p>
713
719
    <ul><li>All notes have microprinting that becomes unreadable with any normal
714
720
            printer, but can easily be read by looking closely..</li>
715
721
        <li>Shining UV light on the note will make certain parts light up, like
716
722
            the stars and circles. This also happens on the back, where green
717
723
            and red light will be emitted.</li>
718
724
        <li>With infrared light, the emerald number, the right side of the main
719
725
            image, and the silvery stript become visible. But only on the front;
720
726
            on the back, only the denomination and the horizontal number are visible.</li>
721
727
        <li>With special UV-C light (yes, that's a thing), the same parts light
722
728
            up, but in distinct green and red colours. Also, the € sign becomes
723
729
            visible in the main image, but is hidden in normal UV light.</li>
724
730
        <li>The serial code on every note is a checksum, meaning that you can
725
731
            check the code itself to see if the note is valid or not.</li></ul>
726
732
    <p>And all those were just the security features of the bank notes
727
733
        themselves! Here are some extras to convince you of the safety of using
728
734
        euros as cash:</p>
729
735
        <ul><li>Reproducing a note with a normal printer is often blocked by 
730
736
            printer firmware.</li>
731
737
            <li>Any reproduced note (for example in movies) needs to obey strict
732
738
                rules, that they render each "legal" counterfeit note completely
733
739
                useless for monetization.</li>
734
740
            <li>The European Union has so much trust in the security of its
735
741
                currency that you
736
742
                can download images of euro bank notes directly from their own
737
743
                website<insert link!>. For high resolution ones, you can send a
738
744
                letter, and after some security and confidentiality checks you
739
745
                can get those as well.</li></ul>
740
746
    {% endcomment %}
741
747
    <p>But maybe you think that all this is just peanuts for real
742
-
        counterfeiters (it isn't), or you're just thát paranoid. Okay, let's
+
748
    <p>{% blocktrans %}But maybe you think that all this is just peanuts for real
+
749
        counterfeiters (it isn't), or you're just thát paranoid. Okay, let's
743
750
        assume your level of paranoia is justified. In that case, I have a
744
751
        really interesting argument that will surely convince you to switch to
745
752
        cash forever:{% endblocktrans %}</p>
746
753
    <h4>{% trans "Digital payments infringe on your privacy" %}</h4>
747
754
    <p>{% blocktrans %}Oh and that's not just me saying that, that's your credit
748
755
        card supplier actually doing just that: <Link naar mastercard dat met
749
756
                                                      facebook onderhandelt</lin>
750
757
        Yeah, turns out that "safety" is not so much a myth after all, but is
751
758
        related to the bank's safety by keeping your money from you, and making
752
759
        bank on it in the process.
753
-
+
760
754
761
    <h4>{% trans "Why is this activism?" %}</h4>
755
762
        <Schrijf over de constante rush voor digitalisatie van iets wat goed
756
763
        werkt en hoe dit onze privacyrechten aantast></schrijf>
757
764
        
758
765
{% endcomment %}
759
-
       
+
766
       
760
767
761
768
        
762
769
763
770
{% comment %}
764
771
<h3 id="sharing-explained">{% trans "Get/Stay off Facebook" %}</h3>
765
772
<p>
766
773
	{% blocktrans %}Facebook is an immense threat to our civil rights and
767
774
768
775
    <dt id="sharing-economy"><s>{% trans "Sharing economy / Gig economy" %}</s>
769
776
    {% trans "<GOEDE NAAM VERZINNEN>" %}</dt>
770
777
    <dd>{% blocktrans %}Too often, the media (and the companies that are often
771
778
    associated with the term) use the term "sharing economy" or "gig economy" to
772
779
    describe this "new" type of providing a certain type of service, where the
773
780
    companies don't actually hire their "employees". They say they're
774
781
    "subcontractors", and make them use their own resources (like their car) to
775
782
    do the work. These companies malicously portray this as "sharing", and
776
783
    proclaim they're just the facilitators, thus making them part of the
777
784
    "sharing economy". This is spin.<br />
778
785
    First, "sharing" is something you do in a personal setting, without any
779
786
    commercial interests. People do this because it's in our nature to share
780
787
        resources between each other, it's a good thing to do. A well known
781
788
        example is carpooling, where different people share the same car.<br />
782
789
        This is <strong>not</strong> the same as 
783
790
{% endcomment %}
784
791
</section>
785
792
{% endblock main %}
786
793